Unnamed: 0 int64 1 20k | hash stringclasses 1k
values | evaluator stringclasses 24
values | answer float64 -0.01 100 ⌀ | evaluator_type stringclasses 5
values | start_time stringlengths 19 26 ⌀ | end_time stringlengths 19 26 ⌀ | duration float64 2.09 214k ⌀ | fluency float64 0 100 ⌀ | adequacy float64 0 100 ⌀ | z_score float64 -6.26 1.59 ⌀ | z_score_fluency float64 -4.22 2.16 ⌀ | z_score_adequacy float64 -3.85 2.03 ⌀ | id stringclasses 1k
values | source stringclasses 11
values | en stringclasses 1k
values | uk stringclasses 1k
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
201 | e9010ca4b313bd7e8604ce3049d6f5014c11c8f2 | Expert 3 | 87 | Student | 2025-03-02T00:45:37.455Z | 2025-03-02T00:46:04.891Z | 27.436 | null | null | 1.215645 | null | null | d1972d33d87d60d3e4a9 | CCMatrix | Right before he died, Hieromartyr Maksim Sandovic managed to exclaim, “Long live Holy Russia! | За мить до смерті священномученик Максим Сандович встиг вигукнути: «Хай живе Свята Русь! |
202 | 9a4ce16b8d1e962f94e2a8945b6d773bd6b59d6d | Expert 2 | 99 | Student | 2025-03-01T10:20:41.186Z | 2025-03-01T10:20:51.898Z | 10.712 | null | null | 0.990749 | null | null | ab133fc8ef5639053239 | CCMatrix | Interestingly, not all birds can fly. | Цікаво, що не всі птахи вміють літати. |
203 | 9a4ce16b8d1e962f94e2a8945b6d773bd6b59d6d | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:39:34.341Z | 2025-03-01T22:39:39.326Z | 4.985 | null | null | 0.84617 | null | null | ab133fc8ef5639053239 | CCMatrix | Interestingly, not all birds can fly. | Цікаво, що не всі птахи вміють літати. |
204 | 9a4ce16b8d1e962f94e2a8945b6d773bd6b59d6d | Expert 3 | 94 | Student | 2025-03-01T23:46:12.927Z | 2025-03-01T23:46:28.239Z | 15.312 | null | null | 1.503945 | null | null | ab133fc8ef5639053239 | CCMatrix | Interestingly, not all birds can fly. | Цікаво, що не всі птахи вміють літати. |
205 | 52744b81b0de7b9bcb641c126f4e588ae21f5b77 | Expert 2 | 37 | Student | 2025-03-01T09:53:04.986Z | 2025-03-01T09:53:13.224Z | 8.238 | null | null | -0.841295 | null | null | f5d092355477c5151197 | CCMatrix | The concept of this workshop is to bring Indian culture to the west. | Метою такої роботи було ознайомлення західного суспільства з культурою Індії. |
206 | 52744b81b0de7b9bcb641c126f4e588ae21f5b77 | Expert 3 | 68 | Student | 2025-03-01T22:53:24.894Z | 2025-03-01T22:54:19.004Z | 54.11 | null | null | 0.433118 | null | null | f5d092355477c5151197 | CCMatrix | The concept of this workshop is to bring Indian culture to the west. | Метою такої роботи було ознайомлення західного суспільства з культурою Індії. |
207 | 52744b81b0de7b9bcb641c126f4e588ae21f5b77 | Expert 1 | 96 | Student | 2025-03-01T23:06:06.02Z | 2025-03-01T23:06:14.064Z | 8.044 | null | null | 0.791366 | null | null | f5d092355477c5151197 | CCMatrix | The concept of this workshop is to bring Indian culture to the west. | Метою такої роботи було ознайомлення західного суспільства з культурою Індії. |
208 | 178fa37efafd58164a2f8e8ee860b580e6bcf7b3 | Expert 2 | 17 | Student | 2025-03-01T10:07:13.997Z | 2025-03-01T10:07:20.892Z | 6.895 | null | null | -1.432276 | null | null | e15c44ecd624aa610e30 | CCMatrix | Seriously ,where are these tools ? | І де суть цих інструментів? |
209 | 178fa37efafd58164a2f8e8ee860b580e6bcf7b3 | Expert 1 | 63 | Student | 2025-03-01T23:00:51.389Z | 2025-03-01T23:00:58.52Z | 7.131 | null | null | -1.01715 | null | null | e15c44ecd624aa610e30 | CCMatrix | Seriously ,where are these tools ? | І де суть цих інструментів? |
210 | 178fa37efafd58164a2f8e8ee860b580e6bcf7b3 | Expert 3 | 35 | Student | 2025-03-01T23:00:36.428Z | 2025-03-01T23:01:02.343Z | 25.915 | null | null | -0.926009 | null | null | e15c44ecd624aa610e30 | CCMatrix | Seriously ,where are these tools ? | І де суть цих інструментів? |
211 | 524eda58d4acaa66c5c406a5e4b03a180f795b79 | Expert 2 | 100 | Student | 2025-03-01T09:55:28.045Z | 2025-03-01T09:55:32.68Z | 4.635 | null | null | 1.020298 | null | null | bfd32513f4360e344f55 | CCMatrix | My mom thinks so too. | Мама теж так вважає. |
212 | 524eda58d4acaa66c5c406a5e4b03a180f795b79 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:31:07.583Z | 2025-03-01T22:31:12.247Z | 4.664 | null | null | 0.84617 | null | null | bfd32513f4360e344f55 | CCMatrix | My mom thinks so too. | Мама теж так вважає. |
213 | 524eda58d4acaa66c5c406a5e4b03a180f795b79 | Expert 3 | 68 | Student | 2025-03-01T23:50:22.526Z | 2025-03-01T23:50:36.492Z | 13.966 | null | null | 0.433118 | null | null | bfd32513f4360e344f55 | CCMatrix | My mom thinks so too. | Мама теж так вважає. |
214 | c526a3cd729a7f1a2ff6f6c6e1ea7112870fabf4 | Expert 2 | 41 | Student | 2025-03-01T10:36:45.542Z | 2025-03-01T10:36:56.007Z | 10.465 | null | null | -0.723098 | null | null | 5967eebb31fc6f424a32 | CCMatrix | This also includes the speed of the internet. | Це також впливає на швидкість інтернету. |
215 | c526a3cd729a7f1a2ff6f6c6e1ea7112870fabf4 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:47:42.967Z | 2025-03-01T22:47:47.934Z | 4.967 | null | null | 0.84617 | null | null | 5967eebb31fc6f424a32 | CCMatrix | This also includes the speed of the internet. | Це також впливає на швидкість інтернету. |
216 | c526a3cd729a7f1a2ff6f6c6e1ea7112870fabf4 | Expert 3 | 48 | Student | 2025-03-02T00:01:37.419Z | 2025-03-02T00:02:14.995Z | 37.576 | null | null | -0.390596 | null | null | 5967eebb31fc6f424a32 | CCMatrix | This also includes the speed of the internet. | Це також впливає на швидкість інтернету. |
217 | e5f907600efedf74ecd4e16e0726e867dce24723 | Expert 2 | 93 | Student | 2025-03-01T10:31:53.931Z | 2025-03-01T10:35:11.445Z | 197.514 | null | null | 0.813454 | null | null | ab2d8b2c870168f24dea | CCMatrix | Moreover, decisions on advocate's activities to be abusive, with all the negative implications for such a "procedurally active defender" will be taken by the court at its own subjective discretion. | Вирішувати питання про дії адвоката як про зловживання з усіма негативними наслідками для такого «процесуально активного захисника» буде сам суд на свій власний суб’єктивний погляд. |
218 | e5f907600efedf74ecd4e16e0726e867dce24723 | Expert 1 | 79 | Student | 2025-03-01T22:32:30.132Z | 2025-03-01T22:32:41.961Z | 11.829 | null | null | -0.140294 | null | null | ab2d8b2c870168f24dea | CCMatrix | Moreover, decisions on advocate's activities to be abusive, with all the negative implications for such a "procedurally active defender" will be taken by the court at its own subjective discretion. | Вирішувати питання про дії адвоката як про зловживання з усіма негативними наслідками для такого «процесуально активного захисника» буде сам суд на свій власний суб’єктивний погляд. |
219 | e5f907600efedf74ecd4e16e0726e867dce24723 | Expert 3 | 49 | Student | 2025-03-02T00:26:00.036Z | 2025-03-02T00:27:40.348Z | 100.312 | null | null | -0.34941 | null | null | ab2d8b2c870168f24dea | CCMatrix | Moreover, decisions on advocate's activities to be abusive, with all the negative implications for such a "procedurally active defender" will be taken by the court at its own subjective discretion. | Вирішувати питання про дії адвоката як про зловживання з усіма негативними наслідками для такого «процесуально активного захисника» буде сам суд на свій власний суб’єктивний погляд. |
220 | dd4e7ad7a086cca50c304fa48f0d63acef501b70 | Expert 2 | 81 | Student | 2025-03-01T10:30:47.796Z | 2025-03-01T10:30:54.26Z | 6.464 | null | null | 0.458865 | null | null | 09a8029573f127afe7eb | CCMatrix | What must we know before trying it? | Що потрібно знати, перш ніж спробувати? |
221 | dd4e7ad7a086cca50c304fa48f0d63acef501b70 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:57:52.85Z | 2025-03-01T22:57:59.239Z | 6.389 | null | null | 0.84617 | null | null | 09a8029573f127afe7eb | CCMatrix | What must we know before trying it? | Що потрібно знати, перш ніж спробувати? |
222 | dd4e7ad7a086cca50c304fa48f0d63acef501b70 | Expert 3 | 67 | Student | 2025-03-01T23:52:41.327Z | 2025-03-01T23:53:00.146Z | 18.819 | null | null | 0.391932 | null | null | 09a8029573f127afe7eb | CCMatrix | What must we know before trying it? | Що потрібно знати, перш ніж спробувати? |
223 | 028285cd8ea3650c692b577128e5695bc695f65f | Expert 2 | 68 | Student | 2025-03-01T09:52:48.571Z | 2025-03-01T09:53:04.853Z | 16.282 | null | null | 0.074727 | null | null | b060ab9b24b3dc5648bc | CCMatrix | See a show at the English Theatre - continental Europe's largest english speaking theatre. | Побачити виставу у найбільшому англомовному театрі континентальної Європи. |
224 | 028285cd8ea3650c692b577128e5695bc695f65f | Expert 1 | 94 | Student | 2025-03-01T22:40:55.921Z | 2025-03-01T22:41:58.301Z | 62.38 | null | null | 0.681759 | null | null | b060ab9b24b3dc5648bc | CCMatrix | See a show at the English Theatre - continental Europe's largest english speaking theatre. | Побачити виставу у найбільшому англомовному театрі континентальної Європи. |
225 | 028285cd8ea3650c692b577128e5695bc695f65f | Expert 3 | 50 | Student | 2025-03-01T23:10:39.369Z | 2025-03-01T23:11:37.176Z | 57.807 | null | null | -0.308224 | null | null | b060ab9b24b3dc5648bc | CCMatrix | See a show at the English Theatre - continental Europe's largest english speaking theatre. | Побачити виставу у найбільшому англомовному театрі континентальної Європи. |
226 | 026a87203f9560006280d25991d7369845fd668b | Expert 2 | 92 | Student | 2025-03-01T10:25:29.377Z | 2025-03-01T10:25:38.245Z | 8.868 | null | null | 0.783905 | null | null | 23279be6d063f3dbb92c | CCMatrix | Works from the Jeu de Paume on the west end of the Tuileries are also transferred to Orsay. | Роботи з Же де Пом на західному кінці Тюїльрі також передаються в Orsay. |
227 | 026a87203f9560006280d25991d7369845fd668b | Expert 1 | 93 | Student | 2025-03-01T23:09:42.687Z | 2025-03-01T23:10:12.869Z | 30.182 | null | null | 0.626956 | null | null | 23279be6d063f3dbb92c | CCMatrix | Works from the Jeu de Paume on the west end of the Tuileries are also transferred to Orsay. | Роботи з Же де Пом на західному кінці Тюїльрі також передаються в Orsay. |
228 | 026a87203f9560006280d25991d7369845fd668b | Expert 3 | 50 | Student | 2025-03-02T00:31:09.599Z | 2025-03-02T00:31:44.23Z | 34.631 | null | null | -0.308224 | null | null | 23279be6d063f3dbb92c | CCMatrix | Works from the Jeu de Paume on the west end of the Tuileries are also transferred to Orsay. | Роботи з Же де Пом на західному кінці Тюїльрі також передаються в Orsay. |
229 | 76af39b0e2956dd2e0e3abe9bed5c8d598f96bc4 | Expert 2 | 65 | Student | 2025-03-01T09:54:43.748Z | 2025-03-01T09:55:02.325Z | 18.577 | null | null | -0.01392 | null | null | 962b9c68d1fba085f9a9 | CCMatrix | The post of public prosecutor is governed by Act No 283/1993. | Більш чітко завдання прокуратури окреслює Закон № 283/1993 Зб. |
230 | 76af39b0e2956dd2e0e3abe9bed5c8d598f96bc4 | Expert 1 | 73 | Student | 2025-03-01T22:52:18.765Z | 2025-03-01T22:52:33.718Z | 14.953 | null | null | -0.469115 | null | null | 962b9c68d1fba085f9a9 | CCMatrix | The post of public prosecutor is governed by Act No 283/1993. | Більш чітко завдання прокуратури окреслює Закон № 283/1993 Зб. |
231 | 76af39b0e2956dd2e0e3abe9bed5c8d598f96bc4 | Expert 3 | 10 | Student | 2025-03-02T00:35:38.149Z | 2025-03-02T00:36:00.119Z | 21.97 | null | null | -1.955651 | null | null | 962b9c68d1fba085f9a9 | CCMatrix | The post of public prosecutor is governed by Act No 283/1993. | Більш чітко завдання прокуратури окреслює Закон № 283/1993 Зб. |
232 | 97b3127fac5bbd209a6b0cf1697d59c4ec72cc26 | Expert 2 | 74 | Student | 2025-03-01T09:56:40.346Z | 2025-03-01T09:56:50.034Z | 9.688 | null | null | 0.252022 | null | null | 37ec36978e743d39ee45 | CCMatrix | You check your email every two minutes. | Ви перевіряли пошту кожні дві хвилини |
233 | 97b3127fac5bbd209a6b0cf1697d59c4ec72cc26 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:37:32.468Z | 2025-03-01T22:37:39.176Z | 6.708 | null | null | 0.84617 | null | null | 37ec36978e743d39ee45 | CCMatrix | You check your email every two minutes. | Ви перевіряли пошту кожні дві хвилини |
234 | 97b3127fac5bbd209a6b0cf1697d59c4ec72cc26 | Expert 3 | 68 | Student | 2025-03-01T23:52:22.767Z | 2025-03-01T23:52:41.207Z | 18.44 | null | null | 0.433118 | null | null | 37ec36978e743d39ee45 | CCMatrix | You check your email every two minutes. | Ви перевіряли пошту кожні дві хвилини |
235 | af2b64a603f0c7a9c27482f435417aae289ad230 | Expert 2 | 59 | Student | 2025-03-01T09:58:06.795Z | 2025-03-01T09:58:12.829Z | 6.034 | null | null | -0.191215 | null | null | 1770eba9a452872e908c | CCMatrix | Arriving into St. Petersburg: | Прибуває в Санкт-Петербург: |
236 | af2b64a603f0c7a9c27482f435417aae289ad230 | Expert 1 | 96 | Student | 2025-03-01T23:06:20.26Z | 2025-03-01T23:06:25.864Z | 5.604 | null | null | 0.791366 | null | null | 1770eba9a452872e908c | CCMatrix | Arriving into St. Petersburg: | Прибуває в Санкт-Петербург: |
237 | af2b64a603f0c7a9c27482f435417aae289ad230 | Expert 3 | 47 | Student | 2025-03-01T23:07:24.105Z | 2025-03-01T23:07:44.131Z | 20.026 | null | null | -0.431781 | null | null | 1770eba9a452872e908c | CCMatrix | Arriving into St. Petersburg: | Прибуває в Санкт-Петербург: |
238 | 2d67968ec039d92321bb0dd45edf5e40283422c8 | Expert 2 | 87 | Student | 2025-03-01T10:12:17.259Z | 2025-03-01T10:12:28.319Z | 11.06 | null | null | 0.63616 | null | null | 7c9fc5480b21aef83a75 | CCMatrix | In the Federation of Employers of Ukraine we elaborate options on how we can help the budget, how we can support the army. | "Ми опрацьовуємо у Федерації роботодавців варіанти того, як ми можемо допомогти бюджету, як ми можемо допомогти армії. |
239 | 2d67968ec039d92321bb0dd45edf5e40283422c8 | Expert 1 | 80 | Student | 2025-03-01T22:59:41.85Z | 2025-03-01T22:59:52.013Z | 10.163 | null | null | -0.08549 | null | null | 7c9fc5480b21aef83a75 | CCMatrix | In the Federation of Employers of Ukraine we elaborate options on how we can help the budget, how we can support the army. | "Ми опрацьовуємо у Федерації роботодавців варіанти того, як ми можемо допомогти бюджету, як ми можемо допомогти армії. |
240 | 2d67968ec039d92321bb0dd45edf5e40283422c8 | Expert 3 | 67 | Student | 2025-03-02T00:19:41.864Z | 2025-03-02T00:20:24.594Z | 42.73 | null | null | 0.391932 | null | null | 7c9fc5480b21aef83a75 | CCMatrix | In the Federation of Employers of Ukraine we elaborate options on how we can help the budget, how we can support the army. | "Ми опрацьовуємо у Федерації роботодавців варіанти того, як ми можемо допомогти бюджету, як ми можемо допомогти армії. |
241 | 7376e654bd15452119a191573d7993c691f722fe | Expert 2 | 100 | Student | 2025-03-01T10:19:35.278Z | 2025-03-01T10:19:39.437Z | 4.159 | null | null | 1.020298 | null | null | e5fcfb36add5e65fae37 | CCMatrix | Find likeness. | Знайди схожість |
242 | 7376e654bd15452119a191573d7993c691f722fe | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:46:09.065Z | 2025-03-01T22:46:16.42Z | 7.355 | null | null | 0.84617 | null | null | e5fcfb36add5e65fae37 | CCMatrix | Find likeness. | Знайди схожість |
243 | 7376e654bd15452119a191573d7993c691f722fe | Expert 3 | 90 | Student | 2025-03-01T23:36:44.227Z | 2025-03-01T23:36:55.689Z | 11.462 | null | null | 1.339202 | null | null | e5fcfb36add5e65fae37 | CCMatrix | Find likeness. | Знайди схожість |
244 | 9dec0a71790ff51afb5e71647e837d72da3fefe1 | Expert 2 | 63 | Student | 2025-03-01T10:21:52.371Z | 2025-03-01T10:22:08.335Z | 15.964 | null | null | -0.073018 | null | null | 9a4a8facd18d5ed42de5 | CCMatrix | It is also worth remembering that some specific washing (cleaning) compositions may contain a high concentration of aggressive chemicals and (or) abrasive components. | Також варто пам'ятати, що деякі специфічні миючі (чистячі) склади можуть містити високу концентрацію агресивних хімічних речовин і / або абразивні склади. |
245 | 9dec0a71790ff51afb5e71647e837d72da3fefe1 | Expert 1 | 67 | Student | 2025-03-01T22:28:09.033Z | 2025-03-01T22:28:26.999Z | 17.966 | null | null | -0.797936 | null | null | 9a4a8facd18d5ed42de5 | CCMatrix | It is also worth remembering that some specific washing (cleaning) compositions may contain a high concentration of aggressive chemicals and (or) abrasive components. | Також варто пам'ятати, що деякі специфічні миючі (чистячі) склади можуть містити високу концентрацію агресивних хімічних речовин і / або абразивні склади. |
246 | 9dec0a71790ff51afb5e71647e837d72da3fefe1 | Expert 3 | 64 | Student | 2025-03-01T22:48:30.426Z | 2025-03-01T22:49:02.906Z | 32.48 | null | null | 0.268375 | null | null | 9a4a8facd18d5ed42de5 | CCMatrix | It is also worth remembering that some specific washing (cleaning) compositions may contain a high concentration of aggressive chemicals and (or) abrasive components. | Також варто пам'ятати, що деякі специфічні миючі (чистячі) склади можуть містити високу концентрацію агресивних хімічних речовин і / або абразивні склади. |
247 | 6732d65ee083db463495f5002f1e2ed6816d401e | Expert 2 | 72 | Student | 2025-03-01T10:16:49.707Z | 2025-03-01T10:17:02.25Z | 12.543 | null | null | 0.192923 | null | null | a402837c343d7d4426a2 | CCMatrix | There are alarm bells, however. | Однак є тривожні дзвінки. |
248 | 6732d65ee083db463495f5002f1e2ed6816d401e | Expert 1 | 95 | Student | 2025-03-01T22:41:58.425Z | 2025-03-01T22:42:04.412Z | 5.987 | null | null | 0.736563 | null | null | a402837c343d7d4426a2 | CCMatrix | There are alarm bells, however. | Однак є тривожні дзвінки. |
249 | 6732d65ee083db463495f5002f1e2ed6816d401e | Expert 3 | 68 | Student | 2025-03-01T23:18:36.421Z | 2025-03-01T23:18:49.818Z | 13.397 | null | null | 0.433118 | null | null | a402837c343d7d4426a2 | CCMatrix | There are alarm bells, however. | Однак є тривожні дзвінки. |
250 | 0c19f87314fd7b1a58a2d0a47e81f98cac2771b4 | Expert 2 | 100 | Student | 2025-03-01T09:55:12.284Z | 2025-03-01T09:55:20.67Z | 8.386 | null | null | 1.020298 | null | null | f53d47c00279dd99c0e2 | CCMatrix | It was part of the reason I went out that day. | Це була основна причина, чому я вийшов того дня. |
251 | 0c19f87314fd7b1a58a2d0a47e81f98cac2771b4 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T23:01:50.715Z | 2025-03-01T23:01:57.695Z | 6.98 | null | null | 0.84617 | null | null | f53d47c00279dd99c0e2 | CCMatrix | It was part of the reason I went out that day. | Це була основна причина, чому я вийшов того дня. |
252 | 0c19f87314fd7b1a58a2d0a47e81f98cac2771b4 | Expert 3 | 55 | Student | 2025-03-02T00:23:23.172Z | 2025-03-02T00:23:48.905Z | 25.733 | null | null | -0.102296 | null | null | f53d47c00279dd99c0e2 | CCMatrix | It was part of the reason I went out that day. | Це була основна причина, чому я вийшов того дня. |
253 | 68f16001979b161e4143c38bccfa02c80cba9b41 | Expert 2 | 100 | Student | 2025-03-01T10:11:47.559Z | 2025-03-01T10:11:50.27Z | 2.711 | null | null | 1.020298 | null | null | 8c2f7828a7478a445550 | CCMatrix | As an investigator... | Як дослідник ... |
254 | 68f16001979b161e4143c38bccfa02c80cba9b41 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:47:37.547Z | 2025-03-01T22:47:42.849Z | 5.302 | null | null | 0.84617 | null | null | 8c2f7828a7478a445550 | CCMatrix | As an investigator... | Як дослідник ... |
255 | 68f16001979b161e4143c38bccfa02c80cba9b41 | Expert 3 | 95 | Student | 2025-03-02T00:15:52.715Z | 2025-03-02T00:16:03.524Z | 10.809 | null | null | 1.545131 | null | null | 8c2f7828a7478a445550 | CCMatrix | As an investigator... | Як дослідник ... |
256 | 948e53aa5d684810ea565fcf5e6cddcc1116e944 | Expert 2 | 71 | Student | 2025-03-01T10:09:00.635Z | 2025-03-01T10:09:22.334Z | 21.699 | null | null | 0.163374 | null | null | 2624846e693c8420795b | CCMatrix | 1976's Station to Station featured a darker version of this soul persona, called The Thin White Duke. | Альбом Station to Station (1976) показав більш темну сторону його соул-персони (іміджу), названу «Худий Білий Герцог» (англ. Thin White Duke). |
257 | 948e53aa5d684810ea565fcf5e6cddcc1116e944 | Expert 1 | 68 | Student | 2025-03-01T23:08:04.524Z | 2025-03-01T23:08:16.147Z | 11.623 | null | null | -0.743133 | null | null | 2624846e693c8420795b | CCMatrix | 1976's Station to Station featured a darker version of this soul persona, called The Thin White Duke. | Альбом Station to Station (1976) показав більш темну сторону його соул-персони (іміджу), названу «Худий Білий Герцог» (англ. Thin White Duke). |
258 | 948e53aa5d684810ea565fcf5e6cddcc1116e944 | Expert 3 | 63 | Student | 2025-03-02T00:41:21.4Z | 2025-03-02T00:41:57.456Z | 36.056 | null | null | 0.227189 | null | null | 2624846e693c8420795b | CCMatrix | 1976's Station to Station featured a darker version of this soul persona, called The Thin White Duke. | Альбом Station to Station (1976) показав більш темну сторону його соул-персони (іміджу), названу «Худий Білий Герцог» (англ. Thin White Duke). |
259 | 14f3741f0bc1225948dcf2b94759dc543243b2fb | Expert 2 | 43 | Student | 2025-03-01T10:16:26.033Z | 2025-03-01T10:16:44.446Z | 18.413 | null | null | -0.664 | null | null | e54bf5a1b611bc2b0082 | CCMatrix | "Consul" is not just an online platform, but also a solid company with a well-deserved reputation, experienced staff and excellent service. | «Консул» - це не тільки онлайн майданчик, а й солідна компанія з заслуженою багаторічною репутацією, досвідченими співробітниками і чудовим сервісом обслуговування. |
260 | 14f3741f0bc1225948dcf2b94759dc543243b2fb | Expert 1 | 96 | Student | 2025-03-01T22:57:43.294Z | 2025-03-01T22:57:52.743Z | 9.449 | null | null | 0.791366 | null | null | e54bf5a1b611bc2b0082 | CCMatrix | "Consul" is not just an online platform, but also a solid company with a well-deserved reputation, experienced staff and excellent service. | «Консул» - це не тільки онлайн майданчик, а й солідна компанія з заслуженою багаторічною репутацією, досвідченими співробітниками і чудовим сервісом обслуговування. |
261 | 14f3741f0bc1225948dcf2b94759dc543243b2fb | Expert 3 | 68 | Student | 2025-03-02T00:07:56.909Z | 2025-03-02T00:09:37.277Z | 100.368 | null | null | 0.433118 | null | null | e54bf5a1b611bc2b0082 | CCMatrix | "Consul" is not just an online platform, but also a solid company with a well-deserved reputation, experienced staff and excellent service. | «Консул» - це не тільки онлайн майданчик, а й солідна компанія з заслуженою багаторічною репутацією, досвідченими співробітниками і чудовим сервісом обслуговування. |
262 | fa35784041a884070789d30fd365d61920ab6ea9 | Expert 2 | 86 | Student | 2025-03-01T10:09:48.51Z | 2025-03-01T10:10:07.105Z | 18.595 | null | null | 0.606611 | null | null | 845ff2f6062316490ad5 | CCMatrix | Carriage-building industry has supplied also covered cars with the metal body, and increased to 4 m doorway. | Вагонобудівна промисловість постачала також криті вагони з металевим кузовом і збільшеним до 4 м дверним отвором. |
263 | fa35784041a884070789d30fd365d61920ab6ea9 | Expert 1 | 81 | Student | 2025-03-01T23:02:17.818Z | 2025-03-01T23:02:41.707Z | 23.889 | null | null | -0.030687 | null | null | 845ff2f6062316490ad5 | CCMatrix | Carriage-building industry has supplied also covered cars with the metal body, and increased to 4 m doorway. | Вагонобудівна промисловість постачала також криті вагони з металевим кузовом і збільшеним до 4 м дверним отвором. |
264 | fa35784041a884070789d30fd365d61920ab6ea9 | Expert 3 | 90 | Student | 2025-03-01T23:24:36.654Z | 2025-03-01T23:25:27.79Z | 51.136 | null | null | 1.339202 | null | null | 845ff2f6062316490ad5 | CCMatrix | Carriage-building industry has supplied also covered cars with the metal body, and increased to 4 m doorway. | Вагонобудівна промисловість постачала також криті вагони з металевим кузовом і збільшеним до 4 м дверним отвором. |
265 | bdef84ce6ca276a28e4c9bce00c83d02c8491066 | Expert 2 | 61 | Student | 2025-03-01T10:00:50.444Z | 2025-03-01T10:01:17.731Z | 27.287 | null | null | -0.132117 | null | null | 9533b2c93e4e7784f48b | CCMatrix | The submarine called Turtle was designed by an American inventor David Bushnell. | Підводний човен під назвою «Черепаха» була розроблена американським винахідником Девідом Бушнелл. |
266 | bdef84ce6ca276a28e4c9bce00c83d02c8491066 | Expert 1 | 92 | Student | 2025-03-01T22:57:35.964Z | 2025-03-01T22:57:43.166Z | 7.202 | null | null | 0.572152 | null | null | 9533b2c93e4e7784f48b | CCMatrix | The submarine called Turtle was designed by an American inventor David Bushnell. | Підводний човен під назвою «Черепаха» була розроблена американським винахідником Девідом Бушнелл. |
267 | bdef84ce6ca276a28e4c9bce00c83d02c8491066 | Expert 3 | 50 | Student | 2025-03-01T23:45:17.396Z | 2025-03-01T23:45:48.475Z | 31.079 | null | null | -0.308224 | null | null | 9533b2c93e4e7784f48b | CCMatrix | The submarine called Turtle was designed by an American inventor David Bushnell. | Підводний човен під назвою «Черепаха» була розроблена американським винахідником Девідом Бушнелл. |
268 | a809ae6b2d8a9ff09956c23fdff5e4e43c547422 | Expert 2 | 55 | Student | 2025-03-01T10:28:11.172Z | 2025-03-01T10:28:34.036Z | 22.864 | null | null | -0.309411 | null | null | 55820c12ba8732d848ab | CCMatrix | The prayer hall inside the monastery is decorated with frescoes, there is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling deities or the so-called "pure lands of Buddhas" .. | Молитовний зал всередині монастиря прикрашений фресками, тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання бож ЄСТВ або так звані «чисті землі будд». |
269 | a809ae6b2d8a9ff09956c23fdff5e4e43c547422 | Expert 1 | 87 | Student | 2025-03-01T22:57:19.937Z | 2025-03-01T22:57:35.875Z | 15.938 | null | null | 0.298134 | null | null | 55820c12ba8732d848ab | CCMatrix | The prayer hall inside the monastery is decorated with frescoes, there is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling deities or the so-called "pure lands of Buddhas" .. | Молитовний зал всередині монастиря прикрашений фресками, тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання бож ЄСТВ або так звані «чисті землі будд». |
270 | a809ae6b2d8a9ff09956c23fdff5e4e43c547422 | Expert 3 | 50 | Student | 2025-03-02T00:37:38.53Z | 2025-03-02T00:38:17.054Z | 38.524 | null | null | -0.308224 | null | null | 55820c12ba8732d848ab | CCMatrix | The prayer hall inside the monastery is decorated with frescoes, there is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling deities or the so-called "pure lands of Buddhas" .. | Молитовний зал всередині монастиря прикрашений фресками, тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання бож ЄСТВ або так звані «чисті землі будд». |
271 | 5a216c9a2e97c03d914aa46f0c991f71670e4994 | Expert 2 | 94 | Student | 2025-03-01T09:57:01.147Z | 2025-03-01T09:57:20.702Z | 19.555 | null | null | 0.843003 | null | null | 051b2e580faece8c34ef | CCMatrix | Have you ever thought about how we get it? | Ви коли-небудь замислювалися про те, як її дістати? |
272 | 5a216c9a2e97c03d914aa46f0c991f71670e4994 | Expert 1 | 87 | Student | 2025-03-01T22:31:12.358Z | 2025-03-01T22:31:22.113Z | 9.755 | null | null | 0.298134 | null | null | 051b2e580faece8c34ef | CCMatrix | Have you ever thought about how we get it? | Ви коли-небудь замислювалися про те, як її дістати? |
273 | 5a216c9a2e97c03d914aa46f0c991f71670e4994 | Expert 3 | 60 | Student | 2025-03-02T00:02:15.08Z | 2025-03-02T00:02:39.456Z | 24.376 | null | null | 0.103632 | null | null | 051b2e580faece8c34ef | CCMatrix | Have you ever thought about how we get it? | Ви коли-небудь замислювалися про те, як її дістати? |
274 | 6cfd852a2b2ad49df219ab4e1f291e072b9b5e19 | Expert 2 | 20 | Student | 2025-03-01T09:51:58.08Z | 2025-03-01T09:52:05.122Z | 7.042 | null | null | -1.343629 | null | null | fadd8223337607eea882 | CCMatrix | The Master of Design Thinking and Customer Experience aims to create innovation professionals who have the conceptual and practical tools to successfully develop Innovation an ... + | Майстер дизайнерського мислення та досвід роботи з клієнтами прагне створити інноваційних фахівців, які мають концептуальні та практичні інструменти для успішного розвитк ... [+] |
275 | 6cfd852a2b2ad49df219ab4e1f291e072b9b5e19 | Expert 1 | 79 | Student | 2025-03-01T22:48:49.244Z | 2025-03-01T22:49:02.115Z | 12.871 | null | null | -0.140294 | null | null | fadd8223337607eea882 | CCMatrix | The Master of Design Thinking and Customer Experience aims to create innovation professionals who have the conceptual and practical tools to successfully develop Innovation an ... + | Майстер дизайнерського мислення та досвід роботи з клієнтами прагне створити інноваційних фахівців, які мають концептуальні та практичні інструменти для успішного розвитк ... [+] |
276 | 6cfd852a2b2ad49df219ab4e1f291e072b9b5e19 | Expert 3 | 26 | Student | 2025-03-02T00:17:23.597Z | 2025-03-02T00:18:09.954Z | 46.357 | null | null | -1.29668 | null | null | fadd8223337607eea882 | CCMatrix | The Master of Design Thinking and Customer Experience aims to create innovation professionals who have the conceptual and practical tools to successfully develop Innovation an ... + | Майстер дизайнерського мислення та досвід роботи з клієнтами прагне створити інноваційних фахівців, які мають концептуальні та практичні інструменти для успішного розвитк ... [+] |
277 | fbbd580602218a463be1f46ed6289efb068ae9f2 | Expert 2 | 100 | Student | 2025-03-01T09:56:14.275Z | 2025-03-01T09:56:18.51Z | 4.235 | null | null | 1.020298 | null | null | e50205d41dcc31a90e79 | CCMatrix | I dedicated 20 years to the company. | Цій компанії я присвятив 20 років. |
278 | fbbd580602218a463be1f46ed6289efb068ae9f2 | Expert 1 | 97 | Student | 2025-03-01T22:56:58.48Z | 2025-03-01T22:57:03.023Z | 4.543 | null | null | 0.84617 | null | null | e50205d41dcc31a90e79 | CCMatrix | I dedicated 20 years to the company. | Цій компанії я присвятив 20 років. |
279 | fbbd580602218a463be1f46ed6289efb068ae9f2 | Expert 3 | 86 | Student | 2025-03-01T23:57:33.89Z | 2025-03-01T23:58:00.748Z | 26.858 | null | null | 1.17446 | null | null | e50205d41dcc31a90e79 | CCMatrix | I dedicated 20 years to the company. | Цій компанії я присвятив 20 років. |
280 | 06e4e1392574db07353b1ac6e16970dc01196b33 | Expert 2 | 25 | Student | 2025-03-01T10:09:30.466Z | 2025-03-01T10:09:37.094Z | 6.628 | null | null | -1.195884 | null | null | c397ac91dc5439e86c46 | CCMatrix | If we live, it is by His forbearance. | А якщо й привертає, то через його занедбаність. |
281 | 06e4e1392574db07353b1ac6e16970dc01196b33 | Expert 1 | 7 | Student | 2025-03-01T22:52:59.107Z | 2025-03-01T22:53:10.858Z | 11.751 | null | null | -4.086148 | null | null | c397ac91dc5439e86c46 | CCMatrix | If we live, it is by His forbearance. | А якщо й привертає, то через його занедбаність. |
282 | 06e4e1392574db07353b1ac6e16970dc01196b33 | Expert 3 | 4 | Student | 2025-03-01T23:53:27.925Z | 2025-03-01T23:53:44.479Z | 16.554 | null | null | -2.202765 | null | null | c397ac91dc5439e86c46 | CCMatrix | If we live, it is by His forbearance. | А якщо й привертає, то через його занедбаність. |
283 | 786b59baccb25433ab104ebed3b6591deaf58d45 | Expert 2 | 26 | Student | 2025-03-01T10:19:52.051Z | 2025-03-01T10:20:11.616Z | 19.565 | null | null | -1.166335 | null | null | 440ebac230050cd75c6d | CCMatrix | For that I ask for your vote and your trust. | Для цього і прошу вашої підтримки та вашої довіри. |
284 | 786b59baccb25433ab104ebed3b6591deaf58d45 | Expert 1 | 87 | Student | 2025-03-01T22:55:49.702Z | 2025-03-01T22:56:00.713Z | 11.011 | null | null | 0.298134 | null | null | 440ebac230050cd75c6d | CCMatrix | For that I ask for your vote and your trust. | Для цього і прошу вашої підтримки та вашої довіри. |
285 | 786b59baccb25433ab104ebed3b6591deaf58d45 | Expert 3 | 55 | Student | 2025-03-02T00:00:54.076Z | 2025-03-02T00:01:37.299Z | 43.223 | null | null | -0.102296 | null | null | 440ebac230050cd75c6d | CCMatrix | For that I ask for your vote and your trust. | Для цього і прошу вашої підтримки та вашої довіри. |
286 | 74af4d1a59e6b86e2ff912c49ab0e277ef16c1aa | Expert 2 | 87 | Student | 2025-03-01T10:22:29.005Z | 2025-03-01T10:22:40.735Z | 11.73 | null | null | 0.63616 | null | null | bb6dfb4cf765d7e3ec40 | CCMatrix | Lithuanian Art Museum. | Литовський художній Музей. |
287 | 74af4d1a59e6b86e2ff912c49ab0e277ef16c1aa | Expert 1 | 90 | Student | 2025-03-01T23:10:12.977Z | 2025-03-01T23:10:19.802Z | 6.825 | null | null | 0.462545 | null | null | bb6dfb4cf765d7e3ec40 | CCMatrix | Lithuanian Art Museum. | Литовський художній Музей. |
288 | 74af4d1a59e6b86e2ff912c49ab0e277ef16c1aa | Expert 3 | 69 | Student | 2025-03-01T23:59:16.454Z | 2025-03-01T23:59:32.238Z | 15.784 | null | null | 0.474303 | null | null | bb6dfb4cf765d7e3ec40 | CCMatrix | Lithuanian Art Museum. | Литовський художній Музей. |
289 | dac6e8547443a16d7c7c73428c48329d88d7d65c | Expert 2 | 16 | Student | 2025-03-01T10:12:09.927Z | 2025-03-01T10:12:17.109Z | 7.182 | null | null | -1.461825 | null | null | 710a0b2c2b13e969e9ac | CCMatrix | I want you to punish this pig. | Бажаю максимального терміну покарання цій свинію |
290 | dac6e8547443a16d7c7c73428c48329d88d7d65c | Expert 1 | 32 | Student | 2025-03-01T23:04:40.591Z | 2025-03-01T23:04:50.707Z | 10.116 | null | null | -2.71606 | null | null | 710a0b2c2b13e969e9ac | CCMatrix | I want you to punish this pig. | Бажаю максимального терміну покарання цій свинію |
291 | dac6e8547443a16d7c7c73428c48329d88d7d65c | Expert 3 | 5 | Student | 2025-03-01T23:33:18.719Z | 2025-03-01T23:33:36.992Z | 18.273 | null | null | -2.161579 | null | null | 710a0b2c2b13e969e9ac | CCMatrix | I want you to punish this pig. | Бажаю максимального терміну покарання цій свинію |
292 | 9f5b41bb78f3cfe47deaa8b2e0644b1ce9abe91a | Expert 2 | 69 | Student | 2025-03-01T10:25:51.385Z | 2025-03-01T10:26:23.785Z | 32.4 | null | null | 0.104276 | null | null | 89698644bc8fa68141a6 | CCMatrix | However, it is worth noting that to travel to Europe should not focus on these nuances. | Втім, варто зауважити, що для туристичних поїздок в Європу не варто загострювати увагу на цих нюансах. |
293 | 9f5b41bb78f3cfe47deaa8b2e0644b1ce9abe91a | Expert 1 | 96 | Student | 2025-03-01T22:31:45.33Z | 2025-03-01T22:32:02.504Z | 17.174 | null | null | 0.791366 | null | null | 89698644bc8fa68141a6 | CCMatrix | However, it is worth noting that to travel to Europe should not focus on these nuances. | Втім, варто зауважити, що для туристичних поїздок в Європу не варто загострювати увагу на цих нюансах. |
294 | 9f5b41bb78f3cfe47deaa8b2e0644b1ce9abe91a | Expert 3 | 66 | Student | 2025-03-01T23:26:18.243Z | 2025-03-01T23:26:48.449Z | 30.206 | null | null | 0.350746 | null | null | 89698644bc8fa68141a6 | CCMatrix | However, it is worth noting that to travel to Europe should not focus on these nuances. | Втім, варто зауважити, що для туристичних поїздок в Європу не варто загострювати увагу на цих нюансах. |
295 | 677c09fd1cb5e165b4554158fbce27c9fc7e5692 | Expert 2 | 44 | Student | 2025-03-01T10:06:20.741Z | 2025-03-01T10:06:31.24Z | 10.499 | null | null | -0.634451 | null | null | 03c4b063a8831ed9799c | CCMatrix | Why do you want a Forum? | Навіщо потрібен форум? |
296 | 677c09fd1cb5e165b4554158fbce27c9fc7e5692 | Expert 1 | 95 | Student | 2025-03-01T22:46:04.295Z | 2025-03-01T22:46:08.964Z | 4.669 | null | null | 0.736563 | null | null | 03c4b063a8831ed9799c | CCMatrix | Why do you want a Forum? | Навіщо потрібен форум? |
297 | 677c09fd1cb5e165b4554158fbce27c9fc7e5692 | Expert 3 | 85 | Student | 2025-03-01T23:40:27.881Z | 2025-03-01T23:40:52.907Z | 25.026 | null | null | 1.133274 | null | null | 03c4b063a8831ed9799c | CCMatrix | Why do you want a Forum? | Навіщо потрібен форум? |
298 | 6ce0aaefa81a6268c2f528bd1799c26cc32b65b6 | Expert 2 | 45 | Student | 2025-03-01T10:03:32.052Z | 2025-03-01T10:04:48.175Z | 76.123 | null | null | -0.604902 | null | null | 00e8d352d03eaded14e3 | CCMatrix | We need to empower schools to raise additional funds for non-profit foundations; use of grant support research projects and educational innovation; expanding the list of paid services provided by educational institutions. | Потрібно розширити можливості навчальних закладів залучати додаткові кошти за рахунок некомерційних фондів; використання грантової підтримки дослідних проектів та освітніх інновацій; розширення списку платних послуг, що надаються навчальними закладами. |
299 | 6ce0aaefa81a6268c2f528bd1799c26cc32b65b6 | Expert 1 | 92 | Student | 2025-03-01T22:53:22.424Z | 2025-03-01T22:53:32.673Z | 10.249 | null | null | 0.572152 | null | null | 00e8d352d03eaded14e3 | CCMatrix | We need to empower schools to raise additional funds for non-profit foundations; use of grant support research projects and educational innovation; expanding the list of paid services provided by educational institutions. | Потрібно розширити можливості навчальних закладів залучати додаткові кошти за рахунок некомерційних фондів; використання грантової підтримки дослідних проектів та освітніх інновацій; розширення списку платних послуг, що надаються навчальними закладами. |
300 | 6ce0aaefa81a6268c2f528bd1799c26cc32b65b6 | Expert 3 | 80 | Student | 2025-03-02T00:05:37.027Z | 2025-03-02T00:06:56.559Z | 79.532 | null | null | 0.927346 | null | null | 00e8d352d03eaded14e3 | CCMatrix | We need to empower schools to raise additional funds for non-profit foundations; use of grant support research projects and educational innovation; expanding the list of paid services provided by educational institutions. | Потрібно розширити можливості навчальних закладів залучати додаткові кошти за рахунок некомерційних фондів; використання грантової підтримки дослідних проектів та освітніх інновацій; розширення списку платних послуг, що надаються навчальними закладами. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.