Jeanne Hebuterne, 1919 by Amedeo Modigliani, part of the collection on view at Tate Modern