Savory Scalloped Potatoes