Aleix Espargaró, Aprilia Racing Team Gresini