Mass. still a no-go for Geic Geico Corp., the nation's fifth-largest auto insurer, started selling policies in New Jersey yesterday for the first time in 28 years, leaving Massachusetts as the lone state where the company won't do business.