Olsen Twin Can't Avoid Media Spotlight NEW YORK - After spending time at a treatment center for an eating disorder, Mary-Kate Olsen is under heavy scrutiny during her freshman year at New York University.    Her publicist, Michael Pagnotta, denied Tuesday a report on NBC's "Today" show that the 18-year-old actress had suffered a setback and returned to Los Angeles...