Woman claims Costco discriminates against female managers SAN FRANCISCO An assistant store manager at Costco filed a federal civil rights suit today in San Francisco. Shirley  quot;Rae quot; Ellis alleges she was passed over for a promotion because the retail chain #39;s policies discriminate against women. 