Employment Costs Edge Up in Third Quarter  WASHINGTON (Reuters) - U.S. employment costs rose by  slightly less than expected in the third quarter this year, up  0.9 percent, as benefit costs posted their smallest rise since  early 2002, a government report showed on Friday.