UBS Buys Schwab Unit for \$265 Mln  GENEVA/NEW YORK (Reuters) - Swiss-based banking giant UBS  AG has agreed to buy Charles Schwab Corp.'s capital markets  unit for \$265 million in cash, making UBS a leading player on  the U.S. Nasdaq exchange, the companies said on Tuesday.