White Sox sign OF Dye to two-year contract CHICAGO (USATODAY.com) - The Chicago White Sox did not offer arbitration to outfielder Magglio Ordonez. Evidently, it will be Jermaine Dye to pick up the slack.