Dyslexia Not the Same in Every Culture (AP) AP - With 6,000 characters to memorize, Westerners shudder at the idea reading even the most basic street signs and instructions in Chinese. A new set of brain images shows why: Reading English-style alphabets and Chinese characters use very different parts of the brain.