Lehman in Talks to Buy UK Hedge Fund  LONDON/NEW YORK (Reuters) - Investment bank Lehman Brothers  Holdings Inc. is negotiating to buy GLG Partners, a leading  British hedge fund, according to a source familiar with the  matter.