Citigroup buys First American Bank, expands Citibank into Texas BRYAN, Texas Citibank said today that it #39;s expanding into the Texas retail banking market in a big way. New York-based parent company Citigroup says it #39;s buying Bryan-based First American Bank, which has 102 full-service branches throughout Texas.