Diebold cuts forecast Diebold Inc. today reduced its third-quarter and full-year earnings forecasts as it absorbs costs for recertifying its electronic voting machines in California and for expenses related to a pending civil action in that state.