diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterCheck.java
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterCheck.java
@@ -80,82 +80,6 @@
  * </li>
  * </ul>
  * <p>
- * To configure the check:
- * </p>
- * <pre>
- * &lt;module name=&quot;WhitespaceAfter&quot;/&gt;
- * </pre>
- * <p>Example:</p>
- * <pre>
- *  public void myTest() {
- *      if (foo) {              // OK
- *              //...
- *      } else if(bar) {        // violation
- *              //...
- *      }
- *
- *      testMethod(foo, bar);   // OK
- *      testMethod(foo,bar);    // violation
- *
- *      for (;;){}               // OK
- *      for(;;){}                // violation, space after 'for' is required
- *
- *      try (InputStream ignored = System.in) {} // OK
- *      try(InputStream ignored = System.in) {} // violation ''try' is not followed by whitespace'
- *
- *      try {} catch (Exception e){} // OK
- *      try{} catch (Exception e){} // violation ''try' is not followed by whitespace'
- *
- *      try {} finally {} // OK
- *      try {} finally{} // violation ''finally' is not followed by whitespace'
- *
- *      try {} catch (Error e){} finally {} // OK
- *      try {} catch (Error e){} finally{} // violation ''finally' is not followed by whitespace'
- *
- *      try {} catch (Exception e){} // OK
- *      try {} catch(Exception e){} // violation ''catch' is not followed by whitespace'
- *
- *      synchronized (this) { } // OK
- *      synchronized(this) { } // violation ''synchronized' is not followed by whitespace'
- *  }
- *  public String testOne() {
- *      return ("a" + "b"); // OK
- *  }
- *  public String testTwo() {
- *      return("a" + "b"); // violation 'return' is not followed by whitespace'
- *  }
- *  public static void main(String[] args) {
- *    int a = switch (args[0]) {
- *      case "got":
- *        yield (1); // OK
- *      case "my":
- *        yield(3); // violation ''yield' is not followed by whitespace'
- *      default:
- *        yield 2;
- *    };
- *  }
- * </pre>
- * <p>
- * To configure the check for whitespace only after COMMA and SEMI tokens:
- * </p>
- * <pre>
- * &lt;module name=&quot;WhitespaceAfter&quot;&gt;
- *   &lt;property name=&quot;tokens&quot; value=&quot;COMMA, SEMI&quot;/&gt;
- * &lt;/module&gt;
- * </pre>
- * <p>Example:</p>
- * <pre>
- *     public void myTest() {
- *         int a; int b;           // OK
- *         int a;int b;            // violation
- *
- *         testMethod(foo, bar);   // OK
- *         testMethod(foo,bar);    // violation
- *
- *         for(;;) {} // OK
- *     }
- * </pre>
- * <p>
  * Parent is {@code com.puppycrawl.tools.checkstyle.TreeWalker}
  * </p>
  * <p>
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/ExampleMacro.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/ExampleMacro.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/ExampleMacro.java
@@ -0,0 +1,146 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.site;
+
+import java.io.IOException;
+import java.nio.file.Files;
+import java.nio.file.Path;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.Collection;
+import java.util.List;
+import java.util.Locale;
+import java.util.stream.Collectors;
+
+import org.apache.maven.doxia.macro.AbstractMacro;
+import org.apache.maven.doxia.macro.Macro;
+import org.apache.maven.doxia.macro.MacroExecutionException;
+import org.apache.maven.doxia.macro.MacroRequest;
+import org.apache.maven.doxia.sink.Sink;
+import org.apache.maven.doxia.sink.impl.SinkEventAttributeSet;
+import org.codehaus.plexus.component.annotations.Component;
+
+/**
+ * A macro that inserts a snippet of code or configuration from a file.
+ */
+@Component(role = Macro.class, hint = "example")
+public class ExampleMacro extends AbstractMacro {
+
+    /** Starting delimiter for config snippets. */
+    private static final String XML_CONFIG_START = "/*xml";
+
+    /** Ending delimiter for config snippets. */
+    private static final String XML_CONFIG_END = "*/";
+
+    /** Starting delimiter for code snippets. */
+    private static final String CODE_SNIPPET_START = "// xdoc section -- start";
+
+    /** Ending delimiter for code snippets. */
+    private static final String CODE_SNIPPET_END = "// xdoc section -- end";
+
+    /** Newline character. */
+    private static final String NEWLINE = System.lineSeparator();
+
+    /** Eight whitespace characters. All example source tags are indented 8 spaces. */
+    private static final String INDENTATION = "        ";
+
+    /** The path of the last file. */
+    private String lastPath = "";
+
+    /** The line contents of the last file. */
+    private List<String> lastLines = new ArrayList<>();
+
+    @Override
+    public void execute(Sink sink, MacroRequest request) throws MacroExecutionException {
+        final String path = (String) request.getParameter("path");
+        final String type = (String) request.getParameter("type");
+
+        List<String> lines = lastLines;
+        if (!path.equals(lastPath)) {
+            lines = readFile("src/xdocs-examples/" + path);
+            lastPath = path;
+            lastLines = lines;
+        }
+
+        if ("config".equals(type)) {
+            final String config = getSnippetBetweenDelimiters(lines,
+                    XML_CONFIG_START, XML_CONFIG_END);
+            writeSnippet(sink, config);
+        }
+        else if ("code".equals(type)) {
+            final String code = getSnippetBetweenDelimiters(lines,
+                    CODE_SNIPPET_START, CODE_SNIPPET_END);
+            writeSnippet(sink, code);
+        }
+        else {
+            final String message = String.format(Locale.ROOT, "Unknown example type: %s", type);
+            throw new MacroExecutionException(message);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Read the file at the given path and returns its contents as a list of lines.
+     *
+     * @param path the path to the file to read.
+     * @return the contents of the file as a list of lines.
+     * @throws MacroExecutionException if the file could not be read.
+     */
+    private static List<String> readFile(String path) throws MacroExecutionException {
+        try {
+            final Path exampleFilePath = Path.of(path);
+            return Files.readAllLines(exampleFilePath);
+        }
+        catch (IOException ioException) {
+            final String message = String.format(Locale.ROOT, "Failed to read %s", path);
+            throw new MacroExecutionException(message, ioException);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Extract a snippet between the given start and end delimiters.
+     * The lines containing the delimiter are not included in the snippet.
+     *
+     * @param lines the lines to extract the snippet from.
+     * @param startingDelimiter the starting delimiter.
+     * @param endingDelimiter the ending delimiter.
+     * @return the snippet.
+     */
+    private static String getSnippetBetweenDelimiters(
+            Collection<String> lines, String startingDelimiter, String endingDelimiter) {
+        return lines.stream()
+                .dropWhile(line -> !line.contains(startingDelimiter))
+                .skip(1)
+                .takeWhile(line -> !line.contains(endingDelimiter))
+                .collect(Collectors.joining(NEWLINE));
+    }
+
+    /**
+     * Write the given snippet to the file inside a source block.
+     *
+     * @param sink the sink to write to.
+     * @param snippet the snippet to write.
+     */
+    private static void writeSnippet(Sink sink, String snippet) {
+        sink.verbatim(SinkEventAttributeSet.BOXED);
+        final String text = NEWLINE
+                + String.join(NEWLINE, snippet.stripTrailing(), INDENTATION);
+        sink.text(text);
+        sink.verbatim_();
+    }
+}
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateParser.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateParser.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateParser.java
@@ -0,0 +1,204 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.site;
+
+import java.io.File;
+import java.io.IOException;
+import java.io.Reader;
+import java.io.StringReader;
+import java.io.StringWriter;
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Locale;
+import java.util.Map;
+
+import javax.swing.text.html.HTML.Attribute;
+
+import org.apache.maven.doxia.macro.MacroExecutionException;
+import org.apache.maven.doxia.macro.MacroRequest;
+import org.apache.maven.doxia.macro.manager.MacroNotFoundException;
+import org.apache.maven.doxia.module.xdoc.XdocParser;
+import org.apache.maven.doxia.parser.ParseException;
+import org.apache.maven.doxia.parser.Parser;
+import org.apache.maven.doxia.sink.Sink;
+import org.codehaus.plexus.component.annotations.Component;
+import org.codehaus.plexus.util.IOUtil;
+import org.codehaus.plexus.util.xml.pull.XmlPullParser;
+
+/**
+ * Parser for Checkstyle's xdoc templates.
+ * This parser is responsible for generating xdocs({@code .xml}) from the xdoc
+ * templates({@code .xml.template}). The templates are regular xdocs with custom
+ * macros for generating dynamic content - properties, examples, etc.
+ * This parser behaves just like the {@link XdocParser} with the difference that all
+ * elements apart from the {@code macro} element are copied as is to the output.
+ * This module will be removed once
+ * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+ *
+ * @see ExampleMacro
+ */
+@Component(role = Parser.class, hint = "xdocs-template")
+public class XdocsTemplateParser extends XdocParser {
+
+    /** User working directory. */
+    public static final String TEMP_DIR = System.getProperty("java.io.tmpdir");
+
+    /** The macro parameters. */
+    private final Map<String, Object> macroParameters = new HashMap<>();
+
+    /** The source content of the input reader. Used to pass into macros. */
+    private String sourceContent;
+
+    /** A macro name. */
+    private String macroName;
+
+    @Override
+    public void parse(Reader source, Sink sink, String reference) throws ParseException {
+        try (StringWriter contentWriter = new StringWriter()) {
+            IOUtil.copy(source, contentWriter);
+            sourceContent = contentWriter.toString();
+            super.parse(new StringReader(sourceContent), sink, reference);
+        }
+        catch (IOException ioException) {
+            throw new ParseException("Error reading the input source", ioException);
+        }
+        finally {
+            sourceContent = null;
+        }
+    }
+
+    @Override
+    protected void handleStartTag(XmlPullParser parser, Sink sink) throws MacroExecutionException {
+        final String tagName = parser.getName();
+        if (tagName.equals(DOCUMENT_TAG.toString())) {
+            sink.body();
+            sink.rawText(parser.getText());
+        }
+        else if (tagName.equals(MACRO_TAG.toString()) && !isSecondParsing()) {
+            processMacroStart(parser);
+            setIgnorableWhitespace(true);
+        }
+        else if (tagName.equals(PARAM.toString()) && !isSecondParsing()) {
+            processParamStart(parser, sink);
+        }
+        else {
+            sink.rawText(parser.getText());
+        }
+    }
+
+    @Override
+    protected void handleEndTag(XmlPullParser parser, Sink sink) throws MacroExecutionException {
+        final String tagName = parser.getName();
+        if (tagName.equals(DOCUMENT_TAG.toString())) {
+            sink.rawText(parser.getText());
+            sink.body_();
+        }
+        else if (macroName != null
+                && tagName.equals(MACRO_TAG.toString())
+                && !macroName.isEmpty()
+                && !isSecondParsing()) {
+            processMacroEnd(sink);
+            setIgnorableWhitespace(false);
+        }
+        else if (!tagName.equals(PARAM.toString())) {
+            sink.rawText(parser.getText());
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Handle the opening tag of a macro. Gather the macro name and parameters.
+     *
+     * @param parser the xml parser.
+     * @throws MacroExecutionException if the macro name is not specified.
+     */
+    private void processMacroStart(XmlPullParser parser) throws MacroExecutionException {
+        macroName = parser.getAttributeValue(null, Attribute.NAME.toString());
+
+        if (macroName == null || macroName.isEmpty()) {
+            final String message = String.format(Locale.ROOT,
+                    "The '%s' attribute for the '%s' tag is required.",
+                    Attribute.NAME, MACRO_TAG);
+            throw new MacroExecutionException(message);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Handle the opening tag of a parameter. Gather the parameter name and value.
+     *
+     * @param parser the xml parser.
+     * @param sink the sink object.
+     * @throws MacroExecutionException if the parameter name or value is not specified.
+     */
+    private void processParamStart(XmlPullParser parser, Sink sink) throws MacroExecutionException {
+        if (macroName != null && !macroName.isEmpty()) {
+            final String paramName = parser
+                    .getAttributeValue(null, Attribute.NAME.toString());
+            final String paramValue = parser
+                    .getAttributeValue(null, Attribute.VALUE.toString());
+
+            if (paramName == null
+                    || paramValue == null
+                    || paramName.isEmpty()
+                    || paramValue.isEmpty()) {
+                final String message = String.format(Locale.ROOT,
+                        "'%s' and '%s' attributes for the '%s' tag are required"
+                                + " inside the '%s' tag.",
+                        Attribute.NAME, Attribute.VALUE, PARAM, MACRO_TAG);
+                throw new MacroExecutionException(message);
+            }
+
+            macroParameters.put(paramName, paramValue);
+        }
+        else {
+            sink.rawText(parser.getText());
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Execute a macro. Creates a {@link MacroRequest} with the gathered
+     * {@link #macroName} and {@link #macroParameters} and executes the macro.
+     * Afterward, the macro fields are reinitialized.
+     *
+     * @param sink the sink object.
+     * @throws MacroExecutionException if a macro is not found.
+     */
+    private void processMacroEnd(Sink sink) throws MacroExecutionException {
+        final MacroRequest request = new MacroRequest(sourceContent,
+                new XdocsTemplateParser(), macroParameters,
+                new File(TEMP_DIR));
+
+        try {
+            executeMacro(macroName, request, sink);
+        }
+        catch (MacroNotFoundException exception) {
+            final String message = String.format(Locale.ROOT, "Macro '%s' not found.", macroName);
+            throw new MacroExecutionException(message, exception);
+        }
+
+        reinitializeMacroFields();
+    }
+
+    /**
+     * Reinitialize the macro fields.
+     */
+    private void reinitializeMacroFields() {
+        macroName = "";
+        macroParameters.clear();
+    }
+}
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSink.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSink.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSink.java
@@ -0,0 +1,67 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.site;
+
+import java.io.Writer;
+
+import org.apache.maven.doxia.module.xdoc.XdocSink;
+
+/**
+ * A sink for Checkstyle's xdoc templates.
+ * This module will be removed once
+ * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+ *
+ * @see <a href="https://maven.apache.org/doxia/doxia/doxia-sink-api">Doxia Sink API</a>
+ */
+public class XdocsTemplateSink extends XdocSink {
+
+    /** Encoding of the writer. */
+    private final String encoding;
+
+    /**
+     * Create a new instance, initialize the Writer.
+     *
+     * @param writer not null writer to write the result.
+     * @param encoding encoding of the writer.
+     */
+    public XdocsTemplateSink(Writer writer, String encoding) {
+        super(writer);
+        this.encoding = encoding;
+    }
+
+    /**
+     * Place the XML declaration at the top of the file.
+     */
+    @Override
+    public void body() {
+        write("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"" + encoding + "\"?>");
+        writeEOL();
+    }
+
+    /**
+     * Place a newline at the end of the file, flush the writer, and reset the sink.
+     */
+    @Override
+    public void body_() {
+        writeEOL();
+        flush();
+        init();
+    }
+}
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSinkFactory.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSinkFactory.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/XdocsTemplateSinkFactory.java
@@ -0,0 +1,48 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.site;
+
+import java.io.Writer;
+
+import org.apache.maven.doxia.sink.Sink;
+import org.apache.maven.doxia.sink.SinkFactory;
+import org.apache.maven.doxia.sink.impl.AbstractTextSinkFactory;
+import org.codehaus.plexus.component.annotations.Component;
+
+/**
+ * Xdoc template implementation of the {@link SinkFactory}.
+ * This module will be removed once
+ * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+ */
+@Component(role = SinkFactory.class, hint = "xdocs-template")
+public class XdocsTemplateSinkFactory extends AbstractTextSinkFactory {
+
+    /**
+     * Create a Sink instance.
+     *
+     * @param writer writer to use.
+     * @param encoding encoding of the writer.
+     * @return Sink instance.
+     */
+    @Override
+    public Sink createSink(Writer writer, String encoding) {
+        return new XdocsTemplateSink(writer, encoding);
+    }
+}
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/package-info.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/package-info.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/site/package-info.java
@@ -0,0 +1,23 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+/**
+ * Contains classes for generating the Checkstyle website.
+ */
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.site;
diff --git a/src/xdocs-examples/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterExamplesTest.java b/src/xdocs-examples/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterExamplesTest.java
--- a/src/xdocs-examples/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterExamplesTest.java
+++ b/src/xdocs-examples/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/WhitespaceAfterExamplesTest.java
@@ -40,16 +40,16 @@ protected String getPackageLocation() {
     public void testExample1() throws Exception {
         final String[] expected = {
             "19:12: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "if"),
-            "22:16: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, ","),
-            "24:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "for"),
-            "26:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "try"),
-            "28:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "try"),
-            "30:12: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "finally"),
-            "32:30: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "finally"),
-            "34:12: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "catch"),
-            "36:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "synchronized"),
-            "42:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "return"),
-            "49:9: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "yield"),
+            "23:16: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, ","),
+            "26:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "for"),
+            "29:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "try"),
+            "32:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "try"),
+            "35:12: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "finally"),
+            "38:30: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "finally"),
+            "41:12: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "catch"),
+            "44:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "synchronized"),
+            "51:5: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "return"),
+            "59:9: " + getCheckMessage(MSG_WS_NOT_FOLLOWED, "yield"),
         };
 
         verifyWithInlineConfigParser(getNonCompilablePath("Example1.java"), expected);
diff --git a/src/xdocs-examples/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/whitespaceafter/Example1.java b/src/xdocs-examples/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/whitespaceafter/Example1.java
--- a/src/xdocs-examples/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/whitespaceafter/Example1.java
+++ b/src/xdocs-examples/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/whitespaceafter/Example1.java
@@ -18,29 +18,39 @@ void example() throws Exception {
     if (true) {
     } else if(false) { // violation 'not followed by whitespace'
     }
+
     testOne("x", "y");
     testOne("z","o"); // violation 'not followed by whitespace'
+
     for (int i = 0; i < 10; i++){}
     for(int i = 0; i < 10; i++){} // violation 'not followed by whitespace'
+
     try (InputStream ignored = System.in) {}
     try(InputStream ignored = System.in) {} // violation 'not followed by whitespace'
+
     try {} catch (Exception e){}
-    try{} catch (Exception e){} // violation 'not followed by whitespace'
+    try{} catch (Exception e) {} // violation ''try' is not followed by whitespace'
+
     try {} finally {}
     try {} finally{} // violation 'not followed by whitespace'
+
     try {} catch (Error e){} finally {}
     try {} catch (Error e){} finally{} // violation 'not followed by whitespace'
+
     try {} catch (Exception e){}
     try {} catch(Exception e){} // violation 'not followed by whitespace'
+
     synchronized (this) { }
     synchronized(this) { } // violation 'not followed by whitespace'
   }
+
   public String testOne(String a, String b) {
     return (a + b);
   }
-  public String testTwo() {
-    return("a" + "b"); // violation 'not followed by whitespace'
+  public String testTwo(String a, String b) {
+    return(a + b); // violation 'not followed by whitespace'
   }
+
   void switchExample() {
     int a = switch ("hello") {
       case "got":

diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsJavaDocsTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsJavaDocsTest.java
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsJavaDocsTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsJavaDocsTest.java
@@ -113,6 +113,12 @@ public class XdocsJavaDocsTest extends AbstractModuleTestSupport {
             "MultipleStringLiterals - ignoreOccurrenceContext",
         }).collect(Collectors.toSet()));
 
+    // We skip validation of examples section on modules that have this section generated
+    // until https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13429
+    private static final Set<String> MODULES_EXAMPLES_TO_SKIP = Set.of(
+        "WhitespaceAfter"
+    );
+
     private static final List<List<Node>> CHECK_PROPERTIES = new ArrayList<>();
     private static final Map<String, String> CHECK_PROPERTY_DOC = new HashMap<>();
     private static final Map<String, String> CHECK_TEXT = new HashMap<>();
@@ -645,16 +651,22 @@ private static void visitClass(DetailAST node) {
             }
 
             if (ScopeUtil.isInScope(node, Scope.PUBLIC)) {
-                assertWithMessage(checkName + "'s class-level JavaDoc")
-                    .that(getJavaDocText(node))
-                    .isEqualTo(CHECK_TEXT.get("Description")
+                String expected = CHECK_TEXT.get("Description")
                         + CHECK_TEXT.computeIfAbsent("Rule Description", unused -> "")
                         + CHECK_TEXT.computeIfAbsent("Notes", unused -> "")
-                        + CHECK_TEXT.computeIfAbsent("Properties", unused -> "")
-                        + CHECK_TEXT.get("Examples")
-                        + CHECK_TEXT.get("Parent Module")
+                        + CHECK_TEXT.computeIfAbsent("Properties", unused -> "");
+
+                if (!MODULES_EXAMPLES_TO_SKIP.contains(checkName)) {
+                    expected += CHECK_TEXT.get("Examples");
+                }
+
+                expected += CHECK_TEXT.get("Parent Module")
                         + violationMessagesText + " @since "
-                        + CHECK_TEXT.get("since"));
+                        + CHECK_TEXT.get("since");
+
+                assertWithMessage(checkName + "'s class-level JavaDoc")
+                    .that(getJavaDocText(node))
+                    .isEqualTo(expected);
             }
         }
 
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsPagesTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsPagesTest.java
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsPagesTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/XdocsPagesTest.java
@@ -56,6 +56,7 @@
 import java.util.stream.Stream;
 
 import org.apache.commons.beanutils.PropertyUtils;
+import org.junit.jupiter.api.BeforeAll;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.w3c.dom.Document;
 import org.w3c.dom.Node;
@@ -76,10 +77,17 @@
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.checks.naming.AccessModifierOption;
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils.CheckUtil;
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils.TestUtil;
+import com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils.XdocGenerator;
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils.XdocUtil;
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils.XmlUtil;
 import com.puppycrawl.tools.checkstyle.utils.TokenUtil;
 
+/**
+ * Generates xdocs pages from templates and performs validations.
+ * Before running this test, the following commands have to be executed:
+ * - mvn clean compile - Required for next command
+ * - mvn plexus-component-metadata:generate-metadata - Required to find custom macros and parser
+ */
 public class XdocsPagesTest {
     private static final Path SITE_PATH = Paths.get("src/site/site.xml");
 
@@ -214,9 +222,22 @@ public class XdocsPagesTest {
             "WhitespaceAfter",
             "WhitespaceAround"
     );
+
     private static final Set<String> GOOGLE_MODULES = Collections.unmodifiableSet(
         CheckUtil.getConfigGoogleStyleModules());
 
+    /**
+     * Generate xdoc content from templates before validation.
+     * This method will be removed once
+     * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+     *
+     * @throws Exception if something goes wrong
+     */
+    @BeforeAll
+    public static void generateXdocContent() throws Exception {
+        XdocGenerator.generateXdocContent();
+    }
+
     @Test
     public void testAllChecksPresentOnAvailableChecksPage() throws Exception {
         final String availableChecks = Files.readString(AVAILABLE_CHECKS_PATH);
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocGenerator.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocGenerator.java
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocGenerator.java
@@ -0,0 +1,73 @@
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// checkstyle: Checks Java source code and other text files for adherence to a set of rules.
+// Copyright (C) 2001-2023 the original author or authors.
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+package com.puppycrawl.tools.checkstyle.internal.utils;
+
+import java.io.File;
+import java.io.Reader;
+import java.nio.charset.StandardCharsets;
+import java.nio.file.Path;
+import java.util.Set;
+
+import org.apache.maven.doxia.parser.Parser;
+import org.apache.maven.doxia.sink.Sink;
+import org.apache.maven.doxia.sink.SinkFactory;
+import org.codehaus.plexus.DefaultPlexusContainer;
+import org.codehaus.plexus.PlexusContainer;
+import org.codehaus.plexus.util.ReaderFactory;
+
+import com.puppycrawl.tools.checkstyle.site.XdocsTemplateParser;
+import com.puppycrawl.tools.checkstyle.site.XdocsTemplateSinkFactory;
+
+/**
+ * Generates xdoc content from xdoc templates.
+ * This module will be removed once
+ * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+ */
+public final class XdocGenerator {
+    private static final String XDOCS_TEMPLATE_HINT = "xdocs-template";
+
+    private XdocGenerator() {
+    }
+
+    public static void generateXdocContent() throws Exception {
+        final PlexusContainer plexus = new DefaultPlexusContainer();
+        final Set<Path> templatesFilePaths = XdocUtil.getXdocsTemplatesFilePaths();
+
+        for (Path path : templatesFilePaths) {
+            final String pathToFile = path.toString();
+            final File inputFile = new File(pathToFile);
+            final File outputFile = new File(pathToFile.replace(".template", ""));
+
+            final XdocsTemplateSinkFactory sinkFactory = (XdocsTemplateSinkFactory)
+                    plexus.lookup(SinkFactory.ROLE, XDOCS_TEMPLATE_HINT);
+            final Sink sink = sinkFactory.createSink(outputFile.getParentFile(),
+                    outputFile.getName(), String.valueOf(StandardCharsets.UTF_8));
+            final XdocsTemplateParser parser = (XdocsTemplateParser)
+                    plexus.lookup(Parser.ROLE, XDOCS_TEMPLATE_HINT);
+            try (Reader reader = ReaderFactory.newReader(inputFile,
+                    String.valueOf(StandardCharsets.UTF_8))) {
+                parser.parse(reader, sink);
+            }
+            finally {
+                sink.close();
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocUtil.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocUtil.java
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocUtil.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/internal/utils/XdocUtil.java
@@ -69,6 +69,25 @@ public static Set<Path> getXdocsFilePaths() throws IOException {
         }
     }
 
+    /**
+     * Gets xdocs template file paths. These are files ending with .xml.template.
+     * This module will be removed once
+     * <a href="https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13426">#13426</a> is resolved.
+     *
+     * @return a set of xdocs template file paths.
+     * @throws IOException if an I/O error occurs.
+     */
+    public static Set<Path> getXdocsTemplatesFilePaths() throws IOException {
+        final Path directory = Paths.get(DIRECTORY_PATH);
+        try (Stream<Path> stream = Files.find(directory, Integer.MAX_VALUE,
+                (path, attr) -> {
+                    return attr.isRegularFile()
+                            && path.toString().endsWith(".xml.template");
+                })) {
+            return stream.collect(Collectors.toSet());
+        }
+    }
+
     /**
      * Gets xdocs documentation file paths.
      *

Implement examples macro and xdoc template parser
All xdoc examples are being moved to real java tests in https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/13100

The purpose of this issue is to gather requirements on how this parser should work and then implement it after an agreement is achieved.

- There is a proposal at https://github.com/checkstyle/checkstyle/issues/12155#issuecomment-1573143997 to use real XML configs.
- [ We should remove "package" in HTML version of this snippet.](https://github.com/checkstyle/checkstyle/pull/13112#discussion_r1211662594)

---
Edit: It was decided to use [Doxia Macros](https://maven.apache.org/doxia/macros/index.html) for that. Doxia already comes with a built in [`SnippetMacro`](https://maven.apache.org/doxia/macros/index.html#snippet-macro) that works in a similar way to what we want - use delimiter comments inside the target file. We will just build a similar one that fits our needs. Doxia documentation already explains how to make our own macro - https://maven.apache.org/doxia/developers/macros.html. Source code of snippet macro - https://github.com/apache/maven-doxia/blob/master/doxia-core/src/main/java/org/apache/maven/doxia/macro/snippet/SnippetMacro.java

Since we want to keep the xdoc files in the repository, a custom parser needs to be created to just execute the macros and keep the rest of the xdoc the same. This parser will work very similarly to the default xdoc one - https://github.com/apache/maven-doxia/blob/master/doxia-modules/doxia-module-xdoc/src/main/java/org/apache/maven/doxia/module/xdoc/XdocParser.java
Doxia documentation on how to build a custom macro - https://maven.apache.org/doxia/developers/modules.html.

My vision would be to have some custom check and listener (comment aware of course) that does the following:
1. Grabs config comment and extracts xml
2. Transforms the AST based on some properties defined within our generation system
3. Ties into listener that grabs data we need

Listener would provide data we need as some object, maybe with a name like `JavaExample` (since we will have others).

JavaExample object would look like:
DetailAST packageDeclaration;
DetailAST imports;
DetailAST outerType;
XMLNode configuration; (or String representation)



in my mind:

run our parser(or maybe even simple line reader) to get line for outter type location - it is all after last import.
run line based reader of file to get XML content (I think we already do line based reader for Inputs).

AST based reader of Example file might be too slow, we do not need AST based detailization of file content. Examples are strict files by structure, freedom is not required.

But it is ok to user slow parser if we move this execution to "site" phase of mvn build. I recommend to keep this parser on "test" phase and override files in xdoc folder to let users take this changes in commit easily. We will think about this at: https://github.com/orgs/checkstyle/projects/5/views/2?pane=issue&itemId=29857687

Even we see AST parser convenient, we will should use from it start-end lines and after that cut raw file by lines. 